"Veľké je vaše šťastie, že vidíte Barberiniho ako pápeža, ale pápež má väčšie šťastie, že Bernini žije za jeho pontifikátu..." povedal novozvolený pápež Barberini svojmu chránencovi, majstrovi Berninimu. Typicky baroková, zdanlivo nadutá a teátralna fráza predznamenala dlhodobú a plodnú spoluprácu. Poverenie nahradiť jednoduché cibórium nad hrobom svätého Petra veľkolepejším baldachýnom nedalo na seba dlho čakať. A práve o tomto príbehu je aj naše nové vydanie Kulmenia.