Tit.
Titulky v tomto videu su generované automaticky. Môžu obsahovať preklepy a gramatické chyby.
04.05.2026
7:10 min.
Titulky od AI
Zobrazené 421x

TÝŽDEŇ S... FARNOSŤOU VEĽATY

Týždeň s... Farnosťou Narodenia Presvätej Bohorodičky vo Veľatoch, ktorej veriaci sa v týždni od 4. mája 2026 modlia za našu televíziu.

Prepis videa

cca 4 min čítania • 740 slov

(hudba)
Christos voskrese!
Vitajte v našom chráme Narodenia


  • (hudba)
  • Christos voskrese! Vitajte v našom chráme Narodenia
  • Presvätej Bohorodičky. Chrám sa nachádza v obci Veľaty,
  • ktorá patrí pod Trebišovský protoprezbytérát
  • Košickej eparchie. Som kňazom tejto farnosti štrnásť
  • rokov
  • a naša farnosť, môžeme povedať, je mariánska.
  • Do našej farnosti patria tri chrámy.
  • Tento, Chrám Narodenia Presvätej Bohorodičky vo
  • dva filiálne chrámy v obci Hrčeľ. Ten je zasvätený
  • Panne Márii, pomocnici kresťanov.
  • Je to spoločný grécko aj rímsko katolícky chrám.
  • A podobne v druhej filiálne obci Luhyňa je
  • tiež spoločne postavený chrám spolu s rímskokatolíkmi, ktorý
  • je zasvätený nanebovzatia Panny Márie alebo Zosnulťu
  • Presvätej Bohorodičky. Teda celá farnosť je mariánska.
  • Z našej farnosti pochádzajú dvaja biskupi.
  • Narodili sa ako deti gréckokatolíckych kňazov na
  • tunajšej fare pred vyše dvesto rokmi.
  • Bol to Štefan Pankovič a Ján Kováč Pastej.
  • Obidvaja sa stali mukačovskými biskupmi, ktorí teda
  • sídlili v Užhorode. Z našej farnosti pochádza aj
  • inžinier Michal Timko, ktorý sa narodil v roku 1930
  • a ako osemnásťročný saodsťahoval s matkou za otcom do Spojených
  • štátov. Pápež Ján Pavol druhý v roku
  • 1987 vyznamenal Radom svätého
  • Gregora za obetavú prácu pre Gréckokatolícku cirkev.
  • Spoločenstvo veriacich vo veľadskom chráme sú prevažne
  • gréckokatolíci. Prichádzajú sem aj rímskokatolíci, nakoľko
  • naša obec je,
  • zjednodušene povedané, miešaná.
  • A vychádzame veľmi dobre. Sú tu aj miešané manželstvá.
  • Navštevujeme sa navzájom
  • Keď zoberieme skladbu veriacich vo Veľatoch, tak
  • dominujú
  • veriaci Gréckokatolíckej cirkvi a Rímo-katolíckej
  • cirkvi. Ja ako grekokatolík,
  • aktívny, navštevujem, aj keď sa dá omše aj v
  • rímkokatolíckom kostole. Takisto aj občania.
  • Podobne, aj keď máme odpust, tak vždy
  • ideme takou procesiou
  • do rímkokatolíckeho kostola. Zase rímkokatolíci
  • prichádzajú sem na odpust ku našej
  • cerkvi. Som rád, že vlastne takto duchovne môžeme
  • byť naplnení buď v jednom alebo v druhom
  • kostole.
  • Spevom oslavujem Pána Boha na Svätej
  • liturgii tridsať päť rokov. Stále mi
  • záleží
  • na tom,
  • aby bol spev dôstojný Boha a aby ľuďom,
  • ktorí prichádzajú, priblížil krásu a
  • rôznorodosť
  • nášho východného obradu. Ďakujem a
  • teším sa na každý deň, keď môžem
  • prichádzať do našej cirkvi.
  • Ja som predtým učila a som nemohla chodiť do
  • cirkvi. No ale odkedy som začala, tak
  • dennodenne, už keď večer nie je v cirkvi, tak mne to veľmi chýba.
  • Na ružaniec sa snažím každý deň prísť, či Majin
  • majovú pobožnosť alebo októbrovú pobožnosť.
  • Modlíme sa po jednej desiatke,
  • to je tu v chráme. Modlím sa za svoju rodinu,
  • obetujem za deti, za manžela. Som rada, keď
  • som tu.
  • Bol som viac rokov kurátorom.
  • Neskoršie som sa zaoberal
  • štúdiom histórie chrámu a farnosti.
  • Vzbudil ma aj otec duchovný, ktorý povedal, aby som
  • svoje vedomosti o našom
  • ikonostase napísal do jednej knižky,
  • ktorú ešte doplnil
  • fotografiami vtedy ešte študent
  • Molčáni. Podarilo sa nám túto knihu vydať
  • vďaka mnohým pomocníkom.
  • V tejto farnosti robím kantorku už tridsať
  • rokov.
  • No a baví ma spev. Spievam od mladosti
  • všetko. Zamrda som spievala všetké pesničky,
  • nepošli dievčatá na zábavu a teraz
  • spievam toto, čo z knižočky, čo
  • treba spievať na službu, na-- aj, aj
  • pochovávam, aj krstím, aj sobášim.
  • V tejto farnosti pôsobím ako kurátor.
  • Napĺňa ma tak...
  • Je to viera.
  • Človeka to nestojí nič, ani ten čas.
  • Kto chce, tak si ten čas nájde. Je nás tu aj pomerne už
  • dosť málo, takže každý sa snaží kto ako
  • môže prispieť k tomu
  • všetkému v cirkvi.
  • Cerkovnikom sa zaoberal môj dedko,
  • babka, potom otec, no a teraz ja. Čiže
  • ja to mám už v krvi a môžem povedať, že som hrdá, že som
  • ako gréckokatolička. Je to obeta, lebo toho voľného
  • času treba kopec. A zase
  • problém u mňa nie je s tým časom.
  • Treba prísť, prídem, pokiaľ mi zdravie slúži, tak som
  • rada, že môžem slúžiť ja zase ľuďom.
  • Som cerkovníčkou tohto chrámu sedem rokov.
  • Starám sa o tento chrám. Robím to z lásky k Bohu a k ľuďom.
  • Sú štyria kurátori. No ale dvaja chlapi, dvaja
  • ženy. Táto práca ma strašne baví. Darom sme dve,
  • dakedy ani neprespím, žeby som tuda čo neprišla. Sa vrátim,
  • Je to veľmi pekná práca a ešte keď s manželom sa staráme, že fakt
  • nás napĺňa ten pokoj v duši.
  • Chcel by som z tohto miesta poďakovať všetkým svojím
  • veriacim, osobitne kurátorom, kantorom,
  • cerkovníkom či miništrantom, ktorí horlivo prichádzajú do
  • tohto chrámu, starajú sa o chrám i o
  • jeho okolie, či už tu vo farskom chráme alebo na
  • filiálkach. Takisto by som chcel poďakovať a
  • osobitne spoluprácu s rímskokatolíkmi,
  • hlavne tuna v našej obci Veľaty, kde sa navzájom navštevujeme.
  • Všetkym veriacim prajem hojnosť Božieho požehnania
  • a veľa milostí, ktoré môžu načerpať práve v našich
  • chrámoch.
  • (hudba)
Skryť prepis

Pre stiahnutie videa je nutné overenie, že nie ste robot.

Ďalšie časti v archíve

Tipy z E-SHOPU

Reklamní partneri
Radio LumenRadio VaticanaACNTKKBSSlovo PlusCineLuxISPO