SlovoPlus CineLux + Podporte nás
+ Podporte nás < Archív
Tit.
Titulky v tomto videu su generované automaticky. Môžu obsahovať preklepy a gramatické chyby.
01.11.2017
26:43 min.
Titulky od AI
Zobrazené 2264x

Z PRAMEŇA (01.11.2017)

 Všetkých svätých, káže dp. Martin Šafárik.

 Všetkých svätých, káže dp. Martin Šafárik.

Prepis videa

cca 15 min čítania • 2852 slov

Čítanie z Knihy Zjavenia svätého apoštola
Jána.
Ja,


  • Čítanie z Knihy Zjavenia svätého apoštola Jána.
  • Ja, Ján videl som vystupovať od východu slnka
  • iného anjela, ktorý mal pečať živého Boha a
  • mohutným hlasom zvolal na štyroch anjelov, ktorí dostali
  • moc škodiť zemi a moru. Neškodte zemi, ani
  • moru, ani stromom, kým neoznačíme na
  • čele služobníkov nášho Boha.
  • A počul som počet označených.
  • Stoštyridsaťštyritisíc označených zo všetkých kmeňov
  • synov Izraela.
  • Potom som videl a hľa, veľký zástup, ktorý nik nemohol
  • spočítať zo všetkých národov, kmeňov, plemien a jazykov.
  • Stáli pred trónom a pred Baránkom oblečení do
  • bieleho rúcha, v rukách mali palmy a mohutným hlasom
  • volali:
  • "Spása nášmu Bohu, ktorý sedí na tróne a
  • Baránkovi."
  • Všetci anjeli stáli okolo trónu starcov
  • a štyroch bytostí
  • padli na tvár pred trónom, klaňali sa Bohu a volali:
  • "Amen.
  • Dobrorečenie a sláva, múdrosť a vďaka,
  • česť a moc i sila nášmu Bohu na veky
  • vekov. Amen."
  • I prehovoril jeden zo starcov a povedal mi:
  • "Kto sú títo oblečení do bieleho rúcha a odkiaľ
  • prišli?" Povedal som mu:
  • "Pán môj, ty to vieš."
  • A on mi povedal:
  • "To sú tí, čo prichádzajú z veľkého súženia.
  • Oprali si rúcha a zbielili ich v baránkovej krvi."
  • Počuli sme Božie slovo. Bohu
  • ďakujeme.
  • [hraje úvod na varhany]
  • Blahoslavení čistého srdca, lebo oni uvidia Boha.
  • Blahoslavení čistého srdca,
  • lebo oni uvidia Boha.
  • Pánova
  • je zem i všetko, čo ju
  • napĺňa,
  • okruh zeme aj tí, čo
  • bývajú na ňom.
  • Veď on sám položil jeho základy na
  • moriach a upevnil ho na
  • vodách.
  • Blahoslavení čistého
  • srdca,
  • lebo oni uvidia
  • Boha.
  • Kto smie vystúpiť na vrch
  • Pánov?
  • Kto smie stáť na jeho mieste
  • posvätnom?
  • Ten, čo má ruky nevinné a
  • srdce čisté,
  • čo nedvíha svoju dušu k
  • márnosti.
  • Blahoslavení čistého
  • srdca,
  • lebo oni uvidia
  • Boha.
  • Taký dostane požehnanie od
  • Pána
  • a odmenu od Boha, svojho
  • Spasiteľa.
  • To je pokolenie tých, čo ho hľadajú,
  • čo hľadajú tvár Boha
  • Jakuba.
  • Blahoslavení čistého
  • srdca,
  • lebo oni uvidia
  • Boha.
  • Čítanie z prvého listu svätého apoštola Jána.
  • Milovaní, pozrite, akú veľkú lásku nám
  • daroval Otec. Voláme sa Božími deťmi a
  • nimi aj sme.
  • Preto nás svet nepozná, že nepoznal jeho.
  • Milovaní, teraz sme Božími deťmi a ešte
  • sa neukázalo, čím budeme. Vieme však,
  • že keď sa On zjaví, budeme mu podobní,
  • lebo ho budeme vidieť takého, aký je.
  • Každý, kto má túto nádej v neho, usiluje
  • sa byť čistý, ako On je čistý. Počuli
  • sme Božie slovo. Bohu ďakujeme.
  • [spieva] Aleluja, aleluja,
  • aleluja. Aleluja, aleluja,
  • aleluja.
  • Poďte ku mne všetci, ktorí sa na
  • bohatstve preťažujete.
  • [spieva]
  • Pán s vami.
  • I s duchom tvojím.
  • Čítanie zo Svätého evanjelia podľa
  • Matúša.
  • Sláva tebe, Pane.
  • Keď Ježiš videl veľké zástupy, vystúpil na vrch.
  • A keď sa posadil, pristúpili k nemu jeho učeníci.
  • Otvoril ústa a učil ich.
  • Blahoslavení chudobní v duchu, lebo ich je nebeské kráľovstvo.
  • Blahoslavení plačúci, lebo oni budú potešení.
  • Blahoslavení tichí, lebo oni budú dedičmi zeme.
  • Blahoslavení lační a smädní po spravodlivosti, lebo
  • oni budú nasýtení.
  • Blahoslavení milosrdní, lebo oni dosiahnu
  • milosrdenstvo.
  • Blahoslavení čistého srdca, lebo oni uvidia Boha.
  • Blahoslavení tí, čo šíria pokoj,
  • lebo ich budú volať Božími synmi.
  • Blahoslavení prenasledovaní pre spravodlivosť, lebo ich je
  • nebeské kráľovstvo.
  • Blahoslavení ste, keď vás budú pre mňa potupovať a
  • prenasledovať a všetko zlé na vás nepravdivo hovoriť.
  • Radujte sa a jasajte, lebo máte hojnú odmenu v
  • nebi.
  • Počuli sme slovo Pánove.
  • Chvála tebe, Kriste.
  • Drahí bratia a sestry,
  • je veľmi dôležité, aby sme rozumeli pojmom, ktoré
  • používame, či už v teológii alebo pri liturgii,
  • pretože čím viac rozumieme, tým viac sa potom môžme
  • tešiť zo skutočností, ktorými
  • nás Pán Boh obdarúva.
  • A dnes máme
  • v liturgickej slávnosti nádherný titul
  • Všetkých svätých. Výraz spoločenstvo svätých
  • má dva významy.
  • Ten prvý spoločenstvo, čiže spoločná
  • účasť na svätých veciach.
  • A ten druhý spoločenstvo medzi všetkými osobami.
  • Medzi všetkými Božími deťmi je stále spolužitie
  • a trvalé spoločenstvo.
  • Teda v dnešnej liturgickej slávnosti sa dá
  • nádherne badať to, čo Boh
  • vložil do nás, keď nás stvoril, keď nás stvoril na svoj
  • obraz.
  • Neustále si musíme pripomínať, že Boh
  • je jeden, ale sú v ňom tri osoby. To znamená, je
  • to dokonalé spoločenstvo lásky medzi Otcom,
  • Synom a Duchom Svätým.
  • A na tento obraz spoločenstva sme boli
  • stvorenými všetci.
  • To znamená, že je pochopiteľné,
  • že Pán Boh od nás očakáva, aby sme ho v našich
  • pozemských vzťahoch napodobovali a aby
  • v rámci našich pozemských vťa-vzťahoch fungovala čo
  • najkrajšia, najčistejšia láska, teda jeho láska,
  • pretože neexistuje iná pravá láska a jedine
  • láska Boha. To znamená, ak sa nám podarí mať lásku, pravú lásku,
  • tak je odrazom alebo sprítomnením jednej a tej istej
  • lásky. To je presne to isté, ako so svätosťou je.
  • Len jedna jediná svätosť a to je Božia svätosť.
  • Teda
  • skúsme tak
  • si rozdeliť na tie tri
  • skupiny
  • Božieho ľudu žijúcich v Cirkvi.
  • Oslávená Cirkev,
  • to sú tí, ktorí sú v nebi. To je záležitosť dnešnej
  • liturgickej slávnosti.
  • Potom je trpiaca Cirkev.
  • To budeme mať zajtra liturgickú spomienku, kedy
  • budeme si v liturgii vo svätej omši spomínať na
  • všetkých tých zosnulých, ktorí sú v očistci, to
  • znamená, ešte sa doočisťujú. Vieme, že očisťovať sa
  • nielenže môžeme, ale máme už tu na zemi počas nášho
  • pozemského života. Ale Božie milosrdenstvo je také
  • obrovské, že
  • väčšina z nás to nestihneme tu na zemi, lebo sme príliš
  • zaneprázdnení našimi pozemskými záležitosťami a Boh nám
  • ešte dáva, samozrejme, ak sme nezomreli bez ľútosti v
  • ťažkom hriechu,
  • možnosť po smrti sa doočisťovať,
  • pretože s ním vo večnosti môže byť jedine
  • čistá duša.
  • To znamená svätý. To je to isté. Hej?
  • Svätí sú všetci tí, ktorí sú v nebeskom kráľovstve a v
  • nebeskom
  • kráľovstve môžu byť len tí, ktorí
  • sú čistí, lebo Boh neznesie vo svojej
  • dokonalosti nič nedokonalé. To je to nádherné, to je to
  • fascinujúce, že on je absolútny pedant.
  • On, on chce všetko, pretože všetko je od neho.
  • Môže si to dovoliť.
  • A teda potom je ten, tá tretia skupina a to je tá
  • putujúca cirkev. To sme my,
  • to sme my tu na zemi.
  • Ja by som v tejto chvíli rád zacitoval fantastický
  • dokument, ktorý síce už má svoje roky,
  • je to vieroučný
  • dokument Lumen gentium Druhého vatikánskeho koncilu, ale
  • svojou
  • brilantnou formuláciou a samozrejme, že
  • Záväzným učením a nás neustále obohacuje a
  • človek naozaj z tohto dokumentu môže čerpať,
  • á, vo všetkých oblastiach nášho kresťanského
  • života.
  • V tomto dokumente sa uvádza:
  • „Kým nepríde Pán vo svojej velebnosti a s ním všetci
  • anjeli
  • a kým nebude zničená smrť
  • a nebude mu všetko podrobené", ako hovorí svätý apoštol Pavol,
  • niektorí z jeho učeníkov putujú na zemi,
  • iní skončili tento život a očisťujú sa.
  • Iní sú zasa už oslávení a vidia jasne samého trojjediného
  • Boha takého, aký je.
  • Všetci však máme, i keď v rozličnom stupni a rôznym
  • spôsobom, účasť na tej istej láske k Bohu a
  • blížnemu.
  • Hej? V rozličnom stupni a rozličným spôsobom.
  • Svätý Otec má špecifickým, jedinečným spôsobom
  • účasť na tomto diele, že zastupuje
  • samotného Ježiša Krista. Je hlavou svätej katolíckej cirkvi.
  • A matka, ktorá má tri deti, má zase inú úlohu.
  • Tá zase sa má starať o svoje deti, o svojho manžela alebo presnejšie
  • povedané o svojho manžela a o svoje deti.
  • A aby nedošlo k nedorozumeniu. A napríklad teraz
  • možno nejakí chorí sledujete túto svätú omšu.
  • Aj vás veľmi potrebuje Svätá katolícka cirkev,
  • putujúca cirkev, pretože vy zase máte Pánu Bohu,
  • á, možnosť ponúknuť svoje utrpenie, svoju samotu, svoju
  • determinovanosť, že ste pripútaní na lôžku.
  • To je veľmi dôležité.
  • Ahm,
  • teda v rozličnom stupni a rozličným
  • spôsobom máme účasť. V týchto rozličných životných
  • stavoch a povolaniach je vždy jediná svätosť.
  • Už ako som spomenul,
  • ktorú žijú tí, ktorí sa-- a teraz je to veľmi
  • dôležité. To sú také veľmi, á,
  • vyšpecifikované tri, tri momenty
  • tejto našej kresťanskej aktivity, ktorí sa nechávajú
  • viesť Božím duchom,
  • ktorí poslúchajú Otcov hlas
  • a ktorí sa klaňajú Bohu Otcovi v duchu a pravde,
  • v duchu a pravde.
  • Teda nie, že budeme sa klaňať po svojom,
  • ale znovu tým spôsobom, aký určil Ježiš Kristus
  • v duchu a pravde. Keď sa povie v duchu, to znamená, že zároveň
  • aj v pravde, lebo Duch je pravda. Hej, tam,
  • á, to je nenápadnuteľné, či z onej alebo z druhej strany,
  • nepustí nás to.
  • Nasledujúc
  • chudobného poníženého Krista nesúceho kríž.
  • To je znovu tá špecifikácia toho, ako to máme
  • robiť nasledujúc Ježiša Krista ako
  • poníženého Krista nesúceho kríž, aby si zaslúžili
  • mať podiel na jeho sláve.
  • Hej, teda
  • za tú vernosť, za to, že sa necháme viesť, za to, že budeme
  • poslúchať, za to, že sa budeme klaňať Bohu,
  • dostávame podiel na jeho sláve a tým
  • pestujeme tú jedinú svätosť, teda svätosť Boha.
  • My ju v sebe musíme totiž pestovať, lebo jedna vec je
  • slúžiť, á, slávnosť všetkých svätých,
  • čo tak znie tak krásne, slávnostne, honosne.
  • Ale druhá vec je, že dobre, ale poďme teraz, čo, čo ja z toho
  • mám? Alebo čo ja môžem mať z tejto slávnosti?
  • Alebo ako ma táto slávnosť ovplyvňuje?
  • Čo vlastne znamená?
  • A toto je presne to,
  • že touto slávnosťou ja dostávam inšpiráciu, že
  • koľký svätí ani nevieme, koľký sú tam, to nikto nemá zrátané.
  • Ani Tomáš Akvinský, ani súčasný Svätý Otec.
  • Nevieme koľko, koľko je duší v nebeskom
  • kráľovstve, ale sú to obrovitánske zástupy.
  • Už len keď čítame Sväté písmo, vieme, že, že už len keď anjeli, hej,
  • myriády anjelov, niečo, niečo úžasné a všetky
  • tieto anjelské a, a ľudské
  • bytosti v nebeskom kráľovstve, teda celé to spoločenstvo
  • svätých
  • sa vo večnosti, my to nazývame tým pozemským spôsobom,
  • dňom i nocou, teda neustále klaňajú Bohu.
  • Keď som o tomto rozprával svojim študentom, respektíve žiakom
  • na základnej škole, tak si pamätám, že,
  • á, jeden taký treťačík sa prihlásil.
  • Práve sa chystal na prvé sväté prijímanie a hovorí:
  • „Pán kaplán, ale
  • ja sa bojím, že, že budeme sa v tom nebíčku nudiť.
  • Veď čo tam budeme stále robiť, keď tam budeme večne?"
  • Hej, keď som hovoril o tom, že sa neustále klaňame a on si to
  • chudačisko asi
  • predstavoval tak, že tam budeme na kolenách
  • a klaňať sa, že ho budú v ne-ešte aj v nebi bolieť
  • kolená.
  • Tak to je úplne iný druh, á,
  • poklony, pretože tam tým, že máme plné spoločenstvo s
  • Bohom,
  • tak, á,
  • no to sa ani nedá opísať.
  • To môžeme len tak predstaviť, ponúknuť na tanieri takéto to tajomstvo
  • a zakončiť to tým, čo povedal svätý apoštol Pavol: „Ani oko
  • nevidelo, ani ucho nepočulo, ani do ľudského srdca nevstúpilo,
  • á, do človeka to, čo pripravil Boh pre tých, ktorí ho
  • milujú." Hej, teda
  • človek sa aj tak rozbehne, že by chcel hovoriť o tom krásnom.
  • Potom zistí, že nemá slová. Ale z opisu Svätého
  • písma a z opisu aj rôznych, á, mystických
  • zjavení,
  • á, zo životov svätých, é, máme možnosť len tak nazrieť na to,
  • aké to musí byť úžasné a nádherné.
  • Ahm, spoločenstvo putujúcich, teda to sme my-
  • My, členovia putujúcej cirkvi, ktorí žijeme ešte
  • tuná na tejto zemi,
  • máme si pomáhať upevňovať tri puta.
  • Spolupatričnosť,
  • spolucítenie
  • a spoluzodpovednosť.
  • Skúsim to teraz ilustrovať. Čo to je tá spolupatričnosť
  • medzi nami, členmi putujúcej Svätej katolíckej cirkvi?
  • Od dnešného dňa až do ôsmeho novembra máme možnosť
  • získať úplné odpustky pre dušu. To znamená každý jeden
  • deň od ôsmeho do-- od prvého do ôsmeho novembra
  • môžem zachrániť jednu dušu z očistca.
  • A to takým spôsobom, že buďto navštívim kaplnku alebo chrám a
  • pomodlím sa na úmysel Svätého Otca, alebo navštívim cintorín a
  • pomodlím sa za duše v očistci s tým, že samozrejme musíme
  • zachovať klasické podmienky pre plnomocné odpustky, to znamená byť
  • vyspovedaný, byť v stave pos, eh, milosti posväcujúcej
  • a
  • pomodliť sa na úmysel Svätého Otca
  • a prijať sväté prijímanie. A,
  • é, je veľmi dôležité, aby sme sa
  • chránili aj všedného, teda ľahkého hriechu.
  • Znovu, keď som tieto podmienky raz na hodine
  • náboženstva vysvetľoval,
  • tak jedna žiačka sa prihlásila a hovorí: "Pán kaplán, ale veď vy ste,
  • á, na minulej hodine hovorili, že nedokážeme prežiť deň bez
  • toho, že by sme aspoň ľahko nezhrešili." Áno,
  • to je
  • pravda. Hej, nedokážeme prežiť úplne sväto ani jeden
  • deň.
  • Žiaľ, až tak sme poznačení dedičným hriechom.
  • Ale
  • tým sa chce povedať,
  • že máme celou myšľou a naozaj
  • celým tým naším sústredením žiť tieto dni s tým
  • vedomím,
  • že ja prosím Boha
  • o to,
  • aby odpustil
  • jednej duši zaslúžené v rámci jeho
  • spravodlivosti zaslúžené tresty a za jeho nedokonalý
  • spôsob života.
  • A to je obrovská vec
  • postaviť sa v tejto možnosti plnomocných odpustkov
  • pred Boha a žiadať ho Pane, zmiluj sa za tú dušu,
  • možno napríklad za dušu, é, môjho starého otca, alebo teda
  • za dušu, ktorú chceme, aby je Pán Boh vyslobodil z
  • tohto dočasného, é, očisťovania.
  • A môžeme povedať až veľmi tvrdo, ako to niektorí svätí hovoria
  • dočasného pekla, pretože očistec je naozaj dočasné peklo v
  • tom slova zmysle, že
  • tá duša zbadala Božiu tvár,
  • sa dotkla tej Božej velebnosti, z ktorej je každý
  • neopísateľne ohúrený.
  • A teraz na ten očistcový čas,
  • á, mu bola, á, odňatá táto možnosť byť s Bohom.
  • V tom spočíva vlastne, á, očistcov, oči,
  • spočívajú očistcové muky. Pekelné muky sú na tomto istom
  • princípe, ale sú definitívne konečné, že tá duša vie,
  • že už nikdy nebude v Božej prítomnosti
  • a očistcové sú dočasné, ale to je niečo
  • tak neopísateľné, že ani to najväčšie utrpenie pozemské sa
  • nedá k tomu
  • priblížiť. To znamená, že znovu si pamätám, ako zase jeden
  • farník mi hovorí: "Pán kaplán, ale prečo tak často sa modlíme za
  • tie duše v očistci? Veď oni už majú istotu, že pôjdu do neba,
  • nie?"
  • Áno, to je pravda, že už majú istotu, že pôjdu do neba,
  • ale tie muky sú také obrovské, že keby sme sa ich len
  • dotkli tuná na zemi, tak by sme ich po prvé nevydržali v
  • ľudskom
  • tele a po druhé by sme pochopili, prečo sa za nich tak modlíme.
  • To znamená, to je tá naša spolupatričnosť, že mne nie je
  • jedno, že tí, ktorí ma predišli do večnosti,
  • najčastejšie sa modlíme
  • samozrejme za svojich rodinných príslušníkov, že trpia.
  • Ale chcem ich zachrániť. Chcem im pomôcť tým,
  • že sa za nich budem modliť.
  • A oni samozrejme na oplátku, už keď budú zase, keď prejdú z
  • tej očisťujúcej cirkvi do tej oslávenej, tak oni
  • samozrejme v tej vďačnosti zase budú za nás orodovať.
  • To znamená, že sa to v podstate aj oplatí.
  • A ja hovorím, že to je taká svätá ekonomika,
  • ktorá sa oplatí.
  • A potom je toto spolucítenie. Všimnime
  • si alebo teda rozpamätajme sa na príklad
  • Svätého Otca Jána Pavla II.
  • Ján Pavol II. prešiel zo života do života v deň
  • zasvätený
  • Panne Márii na prvú sobotu v mesiaci a na liturgický Sviatok
  • Božieho milosrdenstva, ako sa uvádza v jednej publikácii.
  • Tento prechod do večnosti, na ktorom sa zúčastnila celá ľudská
  • rodina, bol poslednou katechézou Jána Pavla II,
  • ktorou povedal, že chvíle utrpenia a smrti sa prežívajú vo
  • svetle
  • viery, s láskou a kresťanskou nádejou,
  • v úplnej odovzdanosti do Božej vôle,
  • slúžiac až do krajnosti cirkvi a spáse
  • ľudí.
  • To je ten druhý rozmer,
  • kedy máme si utužovať to spoločné puto
  • putujúcich,
  • že spolucítime s cirkvou. To znamená, že
  • keď poviem to teraz tak slangovo kydajú na svätú katolícku
  • cirkev,
  • kydajú na mňa,
  • pretože ja som členom Svätej katolíckej cirkvi.
  • Ja som Božím dieťaťom. To znamená, že mňa sa dotýka každý
  • hriech Svätej katolíckej cirkvi.
  • Svätý Otec sa úplne obetoval.
  • Muselo mu to byť veľmi nepríjemné v tom terminálnom štádiu jeho,
  • jeho choroby vystupovať ako hlava cirkvi, ale prijal to ako
  • údel. Ponúkol to Pánu Bohu. Mnohí sa z neho vysmievali,
  • mnohí hovorili už by mal
  • odísť a už je to nedôstojné a tak ďalej.
  • On vedel, čo sa o ňom hovorí, ale chcel mať tú
  • spoluúčasť a chcel spolucítiť s trpiacim Ježišom
  • Kristom a takýmto nádherným životným testamentom mu
  • dokázať svoju lásku.
  • A teda to posledné spoluzodpovednosť.
  • Otec nám pripravil príbytky prostredníctvom syna.
  • V dome môjho otca je mnoho príbytkov, ako čítame vo Svätom písme.
  • Keď odídem a pripravím vám miesto, zasa prídem a vezmem vás,
  • hovorí svätý apoštol Ján. Všeličo vieme zabezpečiť
  • pestrosť jedla, rôznorodosť šiat,
  • á riadne domy, skrášlenie interiéru.
  • No Ježiš nám pripomína, že nebeský Otec nám pripravil príbytky vo
  • večnosti.
  • Neboj sa, maličké stádo, lebo vášmu Otcovi sa zapáčilo
  • dať vám kráľovstvo.
  • To je vrchol starostlivosti, ak sa snažíme zabezpečiť nebo
  • sebe
  • i svojim zverencom.
  • Ak pre náboženstvo, pre nábožného otca je nebo hlavným
  • cieľom, tak k tomu cieľu bude zameriavať celú
  • svoju
  • prácu, výchovu a starostlivosť. Toto kladieme aj pri krstných katechézach
  • rodičom
  • na srdce, že to nie je len o tom, aby ste doniesli svoje dieťa na
  • krst a potom o pár rokov na sväté prijímanie.
  • Ale to je tá spoluzodpovednosť za to, že spolu
  • putujú, putujeme za Ježišom Kristom na tejto zemi.
  • To nie je len pasívne očakávanie, to je aktívna
  • činnosť.
  • Otec predsa vie, že toto potrebujete,
  • ale hľadajte jeho kráľovstvo a toto dostanete navyše,
  • hovorí zase svätý apoštol Lukáš.
  • Ak sa pripravujeme na náboženskú formáciu svojho potomstva,
  • potom sme spoluzodpovední. A čo chceme urobiť, aby sme svojim
  • deťom pomohli na ceste do neba?
  • Odpoviem teraz len veľmi jednoducho.
  • Napríklad
  • teraz pozerám na všetkých rodičov, prípadne starých rodičov.
  • Dnes vysvetlite svojim deťom, o čom je dnešná
  • slávnosť a zajtrajšia liturgická spomienka.
  • A toto môže byť jeden parciálny prejav vašej
  • spoluzodpovednosti na tom, že sme jedna
  • svätá a putujúca cirkev. Pochválený buď Ježiš
  • Kristus.
  • Na veky amen.
  • [hudba]
Skryť prepis

Pre stiahnutie videa je nutné overenie, že nie ste robot.

Ďalšie časti v archíve

Reklamní partneri