SlovoPlus CineLux + Podporte nás
+ Podporte nás < Archív
Tit.
Titulky v tomto videu su generované automaticky. Môžu obsahovať preklepy a gramatické chyby.
27.05.2026
8:06 min.
Titulky od AI
Zobrazené 51x

NIE PANOVAŤ NAD DRUHÝMI, ALE BYŤ SLUHOM VŠETKÝCH

káže dp. Ondrej Chrvala (Mk 10, 32-45)

svätého Augustína z Canterbury, biskupa

Prepis videa

cca 5 min čítania • 970 slov

(hravá hudba)
Aleluja, aleluja. Aleluja,
aleluja. Syn človeka prišiel, aby slúžil


  • (hravá hudba)
  • Aleluja, aleluja. Aleluja,
  • aleluja. Syn človeka prišiel, aby slúžil
  • a položil svoj život ako výkupné za mnohých.
  • Aleluja, aleluja.
  • Pán s vami. I s duchom tvojím. Čítanie zo Svätého
  • Evanjelia podľa Marka. Sláva tebe, Pane.
  • Učeníci boli na ceste a vystupovali do Jeruzalema.
  • Ježiš išiel pred nimi a oni trpeli a so strachom išli za ním.
  • Opäť vzal k sebe dvanástich a začal im hovoriť, čo ho očakáva.
  • "Hľa, vystupujeme do Jeruzalema a Syn človeka
  • a zákonníkom. Odsúdia ho na smrť a vydajú pohanom.
  • Vysmejú ho, opľujú, zbičujú a zabijú, ale on
  • po troch dňoch vstane z mŕtvych."
  • Tu k nemu pristúpili Zebedejovi synovia Jakub a Ján a hovorili
  • mu: "Učiteľ, chceme, aby si nám splnil, o čo ťa poprosíme."
  • On sa ich opýtal: "Čo chcete, aby som vám urobil?" Oni mu
  • povedali: "Daj, by sme sedeli v tvojej sláve,
  • a druhý po ľavici." Nato im Ježiš povedal: "Neviete, čo
  • žiadate. Môžete piť kalich, ktorý ja pijem?
  • Alebo môžete byť pokrstení krstom, ktorým som ja krstený?"
  • Oni mu vraveli: "Môžeme." Ježiš im povedal: "Kalich,
  • ktorý pijem ja, budete piť. Aj krstom, ktorý som krstený ja,
  • budete pokrstení. Ale dať niekomu sedieť po mojej pravici
  • alebo po ľavici, nepatrí mne. To dostanú tí, ktorým je to
  • pripravené.
  • Keď to počuli ostatní desiatici, začali sa mrzieť na Jakuba a Jána.
  • Ježiš si ich zavolal a povedal im: "Viete, že tí, ktorých pokladajú
  • za vládcov národov, panujú nad nimi a ich veľmoži majú nad
  • nimi moc. Medzi vami to tak nebude,
  • ale kto sa bude chcieť stať medzi vami veľkým, bude vaším služobníkom
  • a kto bude chcieť byť medzi vami prvý, bude sluhom všetkých.
  • Lebo ani Syn človeka neprišiel, aby sa dal obsluhovať, ale aby
  • slúžil a položil svoj život ako výkupné za
  • mnohých."
  • Počuli sme slovo Pánovo Chvála tebe, Kriste.
  • Milovaní bratia a sestry, veľmi sa mi páči dnešné evanjelium,
  • ako je vyskladané. Nechcem sa dnes zamerať na nejakú
  • konkrétnu vetu, aj keď aj to by sa dalo, ale na taký
  • celok. Ježiš kráča do Jeruzalema, učeníci idú za ním
  • a o nich hovorí veľmi
  • ťažké veci.
  • "Syn človeka bude vydaný veľkňazom a zákonníkom.
  • Odsúdia ho na smrť, vydajú pohanom, vysmejú ho, opľujú,
  • zbičujú a zabijú.
  • A on po troch dňoch vstane z mŕtvych."
  • No a zrazu k nemu pristúpia Jakub a Ján, Zebedejovi synovia, a hovoria:
  • "Chceme mať u teba
  • tie privilegované miesta."
  • A ja mám úplne ako taký dojem, že Ježiš mohol tak prevrátiť oči, že
  • chlapci počúvate ma vôbec? Ja tu hovorím o opľuvaní,
  • zbičovaní, zabití a vy zrazu dobehnete plní
  • radosti, že my to chceme? Resp. že oni
  • chceli miesta v Ježišovom kráľovstve a Ježiš im práve
  • ukazuje: "K tomu kráľovstvu pozor, patrí aj
  • toto."
  • Uhm, a Ježiš sa ich alebo teda
  • Jakub a Ján hovoria: "Chceme, aby sme sedeli v tvojej sláve,
  • pravici a druhý po ľavici.
  • Ale Ježišova sláva mať účasť na jeho zmŕtvychvstaní, čiže na tom
  • živote, ktorý nás prepája s večnosťou a aj trvá
  • znamená
  • prejsť za jeho ukrižovaním, s ním aj trpieť.
  • A akoby Zebedejovi synovia vôbec nepočujú tú časť o
  • utrpení. Chcú len tú slávu.
  • A vtedy Ježiš tak na nich,
  • vieme si to asi predstaviť, pozrie a hovorí: "Neviete čo žiadate?
  • Môžete piť kalich, ktorý ja pijem?"
  • Nám sa to možno trošku už spája s tým, čo odoznie
  • o kus neskôr v Getsemanskej záhrade.
  • "Pane, Otče, odnim odo mňa tento kalich." To je kalich
  • horkosti, utrpenia, bolesti.
  • A sa ich pýtajú, či môžu piť aj oni ten kalich,
  • Oni si hneď predstavia nejakú slávnostnú večeru, zlaté kalichy plné najlepších
  • vín. "Áno, môžeme!"
  • A Ježiš im hovorí: "Kalich, ktorý ja pijem, budete piť.
  • Aj krstom, ktorý som krstený ja, budete pokrstení.
  • A o flekoch a miestach, o tých sa nebavme.
  • Toto je to podstatné.
  • To určí Otec. To dostanú tí, ktorým je to
  • pripravené.
  • A nakoniec (prevdych) Ježiš toto, túto
  • námahu a borbu, ktorou sa prechádza k víťazstvu,
  • zaraňa fantasticky práve do toho postoja, s ktorým máme
  • vstupovať do nasledovania Ježiša.
  • Nie panovať nad druhými a mať nad nimi moc,
  • ale byť sluhom všetkých.
  • A Ježiš to úplne zaključuje vlastne sám sebou "Ani
  • Syn človeka neprišiel, aby sa dal obsluhovať, ale aby slúžil
  • a položil svoj život ako výkupné za mnohých."
  • Byť účastný na Ježišovom kráľovstve znamená mať, mať
  • plnosť života, mať večnosť, mať vzťah s
  • Bohom,
  • mať veci, ktoré nám tento svet nikdy nemôže dať.
  • A nech sa vrhneme na všetko dobré v tomto svete, ostaneme prázdni, lebo my
  • sme stvorení na vyššie veci, na hlbšie, na, na
  • naplnenie BohomAle to sa nedá bez toho,
  • aby sme mali účasť aj na Ježišovom kríži a v jeho utrpeniach a
  • ťažkostiach. Je to, ako
  • použijem aktuálny príklad hokejový, ako keby že
  • chcem stáť na tom ľade a dvíhať zlatý pohár, že som vyhral,
  • ale nechcem chodiť na tréningy, lebo to je strašná námaha a pot a drina
  • a zápasy chcem mať len také, ktoré vyhrám, ale nemusím sa tam
  • narobiť. Tak to nefunguje.
  • Ak niekto nakoniec zdvihne ten zlatý pohár, je za tým
  • obrovská drina a námaha. Niečo, čo my,
  • čo pohodlne sedíme za televízorom a sledujeme hokej, si nevieme ani
  • predstaviť.
  • Do večného kráľovstva. To víťazstvo je neskutočné,
  • ktoré nás tam čaká.
  • Ale patrí k tomu účasť na Ježišovom
  • poslaní, vrátane tých ťažších častí, ktoré nie
  • vždy chceme vidieť.
  • A tak aj možno dnes, keď stretneme nejaký kríž
  • a nejakú ťažkosť, si povedzme "Pán Ježišu, pre
  • teba
  • obetujem to a spájam sa s tvojím utrpením," aby to
  • nebola len taká taká prázdna bolesť vystrelená do do
  • ničoty,
  • ale aby to bolo utrpenie, ktoré je výkupné a ktoré prispieva k
  • premene mňa a môjho srdca, k premene sveta.
  • Aby to bolo
  • ďalším míľnikom na tej ceste do
  • večnosti,
  • kde veľká sláva, ktorá nás čaká,
  • prichádza aj vďaka tomu, že sme dokázali s
  • Ježišom byť aj v jeho utrpení. Amen
  • (pôstna hudba)
Skryť prepis

Pre stiahnutie videa je nutné overenie, že nie ste robot.

Ďalšie časti v archíve

Reklamní partneri