Podporte nás 
Archív 
Naživo Mohlo by vás zaujímať:
VEČER Z NÁDVORIA
VEČER Z NÁDVORIA (22)
Slávka Tkáčová
30.09.2026
vKONTEXTE
KATECHÉZY LEVA XIV.: O LITURGII
06.10.2026
SVÄTÉ OMŠE
SVÄTÁ OMŠA SPOJENÁ S TRANZITOM
záznam svätej omše z Kostola zvestovania Pána pri príležitosti Roka sv. Františka.
03.10.2026
FATIMSKÉ SOBOTY
FATIMSKÁ SOBOTA
záznam modlitby svätého ruženca a svätej omše z Baziliky Navštívenia Panny Márie
03.10.2026
TÝŽDEŇ S...
TÝŽDEŇ S... GRÉCKOKATOLÍCKOU FARNOSŤOU SULÍN
05.10.2026
Titulky v tomto videu su generované automaticky. Môžu obsahovať preklepy a gramatické chyby.
Z prameňa (31.08.2015)
Pondelok v 22. týždni, o encyklike Laudato si hovorí dp. Marián Červený.
Pondelok v 22. týždni obdobia cez rok, o encyklike Laudato si a jej slovenkom preklade hovorí dp. Marián Červený.
Ježiš prišiel do Nazareta, kde vyrástol. Podľa svojho zvyku vošiel v sobotu do synagógy a vstal, aby čítal. Podali mu knihu proroka Izaiáša. Keď knihu rozvinul, našiel miesto, kde bolo napísané: „Duch Pána je nado mnou, lebo ma pomazal, aby som hlásal evanjelium chudobným. Poslal ma oznámiť zajatým, že budú prepustení, a slepým, že budú vidieť; utláčaných prepustiť na slobodu a ohlásiť Pánov milostivý rok.“ Potom knihu zvinul, vrátil ju sluhovi a sadol si. Oči všetkých v synagóge sa upreli na neho. A on im začal hovoriť: „Dnes sa splnilo toto Písmo, ktoré ste práve počuli.“ Všetci mu prisviedčali a divili sa milým slovám, čo vychádzali z jeho úst, a hovorili: „Vari to nie je Jozefov syn?“ On im vravel: „Akiste mi pripomeniete príslovie: Lekár, lieč sám seba! Počuli sme, čo všetko sa stalo v Kafarnaume; urob to aj tu, vo svojej vlasti.“ A dodal: „Veru, hovorím vám: Ani jeden prorok nie je vzácny vo svojej vlasti. Ale vravím vám pravdu: Mnoho vdov bolo v Izraeli za dní Eliáša, keď sa zavrelo nebo na tri roky a šesť mesiacov a nastal veľký hlad po celej krajine. A ani k jednej z nich nebol poslaný Eliáš, iba k onej vdove do Sarepty v Sidone. A mnoho malomocných bolo v Izraeli za proroka Elizea, a ani jeden z nich nebol očistený, iba Sýrčan Náman.“ Keď to počuli, všetkých v synagóge zachvátil hnev. Vstali, vyhnali ho z mesta a viedli ho až na zráz vrchu, na ktorom bolo ich mesto postavené, a odtiaľ ho chceli zhodiť. Ale on prešiel pomedzi nich a odišiel. (Lk 4, 16-30)
Prepis videa
Čítanie z prvého listu svätého apoštola
Pavla Solúnčanom.
Nechceme, bratia, aby ste nevedeli,
- Čítanie z prvého listu svätého apoštola Pavla Solúnčanom.
- Nechceme, bratia, aby ste nevedeli, ako je to so zosnulými,
- aby ste sa nezarmucovali ako ostatní, čo nemajú nádej.
- Lebo ak veríme, že Ježiš zomrel a vstal z mŕtvych, tak aj
- Boh tých, čo zosnuli, skrze Ježiša privedie s ním.
- Toto vám hovoríme podľa Pánovho slova.
- My, čo žijeme a zostaneme až do Pánovho
- príchodu,
- nepredídeme tých, čo zosnuli. Lebo na povel, na hlas
- archanjela a zvuk Božej polnice sám Pán zostúpi z
- neba a tí, čo umreli v Kristovi, vstanú prví.
- Potom my, čo žijeme a zostaneme, budeme spolu s nimi v
- oblakoch uchvátení do vzduchu v ústrety Pánovi.
- A tak budeme navždy s Pánom. Počuli sme Božie slovo.
- Bohu vďaka.
- Pán príde súdiť všetky národy.
- Pán príde súdiť všetky národy.
- Spievajte Pánovi pieseň novú, spievajte Pánovi celá zem.
- Zvestujte jeho slávu pohanom a jeho zázraky všetkým
- národom.
- Pán príde súdiť všetky národy.
- Lebo veľký je Pán a veľkej chvály hoden.
- Viac ako všetkých bohov treba sa ho báť.
- Lebo ničoty sú všetky bohovia, všetci bohovia pohanov,
- ale Pán stvoril nebesia.
- Pán príde súdiť všetky
- národy.
- Tešte sa nebesia, plesaj zem, nech more zahučí
- a čo ho napĺňa. Nech plesá pole a všetko, čo je na ňom.
- Pán príde súdiť všetky národy.
- Izaiasajú všetky stromy lesa pred tvárou Pána, že prichádza.
- Že prichádza súdiť zem. Spravodlivo bude súdiť zemekruh
- a národy podľa svojej pravdy.
- Pán príde súdiť všetky národy.
- Aleluja, aleluja.
- Aleluja, aleluja.
- Duch Pána je nado mnou. Poslal ma hlásať evanjelium chudobným.
- Aleluja, aleluja.
- Pán s vami. I s duchom tvojim.
- Čítanie zo Svätého evanjelia
- podľa Lukáša. Sláva tebe, Pane.
- Ježiš prišiel do Nazareta, kde vyrástol.
- Podľa svojho zvyku vošiel v sobotu do synagógy
- a vstal, aby čítal. Podali mu knihu
- proroka Izaiáša.
- Keď knihu rozvinul, našiel miesto, kde bolo
- napísané:
- „Duch Pána je nado mnou, lebo ma pomazal, aby
- som hlásal evanjelium chudobným,
- poslal ma oznámiť zajatým, že budú prepustení
- a slepým, že budú vidieť,
- utláčaných prepustiť na slobodu
- a ohlásiť Pánov milostivý rok."
- Potom knihu zvinul,
- vrátil ju sluhovi a sadol si.
- Oči všetkých v synagóge sa upreli na neho a on im začal
- hovoriť: „Dnes sa splnilo toto Písmo, ktoré ste
- práve počuli."
- Všetci mu prisviečali a divili sa milým slovám, čo
- vychádzali z jeho úst a hovorili: „Vari to nie je
- Jozefov syn?"
- On im vravel: „Akiste mi pripomeniete príslovie:
- Lekár lieč sám seba.
- Počuli sme, čo všetko sa stalo v Kafarnaume.
- Urob to aj tu vo svojej vlasti." A
- dodal: „Veru, hovorím vám, ani jeden prorok
- nie je vzácny vo svojej vlasti. A vravím
- vám pravdu. Mnoho vdov bolo v Izraeli
- za dní Eliáša, keď sa zatvorilo
- nebo na tri roky a šesť mesiacov a nastal veľký
- hlad po celej krajine. Ani k jednej z nich nebol
- poslaný Eliáš, iba k onej vdove do
- Sarepty Sidone.
- A mnoho malomocných bolo v Izraeli za proroka Elizea
- ani jeden z nich nebol očistený, iba Sýrčan
- Náman.
- Keď to počuli,
- všetkých v synagóge zachvátil hnev.
- Vstali, vyhnali ho z mesta a viedli ho až
- na zráz vrchu, na ktorom bolo ich mesto postavené a
- odtiaľ ho chceli zhodiť.
- Ale on prešiel pomedzi nich a odišiel."
- Počuli sme slovo Pánovo. Chvála
- tebe, Kriste.
- Milovaní bratia a sestry, milí televízni diváci,
- zajtra prvého septembra
- bude
- deň. Prvýkrát budeme sláviť tento deň, ktorý
- Svätý otec František vyhlásil
- za Deň ochrany životného prostredia a
- vydaná bola dvadsiateho štvrtého mája v tomto roku
- veľká, veľký dokument Laudato si,
- kde Svätý otec používa vlastne ten chválospev,
- ktorý svätý František Assiský
- spieval na oslavu prírody. A práve aj na
- začiatku tohto veľkého dokumentu Laudato si
- Svätý otec hovorí o tom Že
- svätý František, podľa ktorého si aj on ako pápež vybral
- meno, ale nielen meno, ale aj celú tú
- štruktúru života, všetko to, ten štýl
- pôsobenia. A tu práve ukazuje na
- tú veľkú prepojenosť človeka s prírodou.
- Prezentácia, eh, tohto diela
- Laudato si bude aj zajtra
- v Katedrále svätého Martina
- o dvanástej hodine, keď pán arcibiskup
- Stanislav Zvolenský
- bude slúžiť aj s kňazmi slávnostnú svätú omšu
- a predstaví aj toto dielo preložené do
- slovenčiny. Samozrejme, nie je teraz na to
- čas rozoberať všetko, čo zaznieva v
- tejto-- tomto vzácnom posolstve Svätého Otca, ale
- on práve ukazuje
- to prepojenie stvorenia a
- ukazuje to, čo nám vlastne hovorí kniha Genesis
- v tom, v tej správe o stvorení. A po
- každom tom období stvorenia zaznieva tá správa: "A
- videl Boh, že je to veľmi dobré." A
- nakoniec vrchol toho stvorenia bol človek.
- A tam zaznieva konštatovanie: "A videl Boh,
- že je to veľmi dobré." Človek dostal aj tú úlohu
- spolupracovať s Bohom. Dostal úlohu, aby niesol
- zodpovednosť za všetky tie formy života.
- A vidíme, čo všetko sa odohrávalo.
- Svätý Otec to v šiestich takých kapitolách
- analyzuje
- ten vzťah k prírode, ale ukazuje to
- prepojenie, že keď človek, ktorý je zjednotený s
- Bohom, tak vtedy vytvára aj tú jednotu s
- človekom a potom vytvára aj tú jednotu s prírodou.
- Ale keď sme tak jednoducho chceli povedať, že keď sa narušil ten
- vzťah, eh, človeka s Bohom
- a to bol ten dedičný hriech, narušil sa aj vzťah
- človeka s človekom
- a narušil sa aj vzťah človeka s prírodou.
- A vidíme, čo všetko sa odohráva. Vidíme, ako Svätý Otec
- tu hovorí jednu myšlienku, ktorú už-- ktorá zaznela
- aj z úst veľkých rozličných spisovateľov,
- veľkých ľudí, ktorí keď hovorili o zániku
- sveta, tak zaznievalo v jednej knihe, že
- svet sa premení na jedno veľké smetisko.
- A tu vidieť aj Svätý Otec na túto skutočnosť
- ukazuje, aký je to obrovský problém, čo všetko sa tu
- odohráva. Na jednej strane tie posledné dve
- stáročia ukázali obrovský rozmach vo všetkých
- oblastiach civilizácie, ale na druhej strane aj
- ohrozenie civilizácie, ohrozenie životného
- prostredia, vody, vzduchu, zeme a tak ďalej.
- A toto všetko tu ukazuje, že je
- tu, hm, situácia veľmi vážna, ale
- záleží od toho vnútorného poriadku v človeku.
- Keď sme tak chceli povedať tou terminológiou, ktorá mala byť
- blízka, pretože aj táto-- tento dokument je
- blízky všetkým ľuďom dobrej vôle, ktorým záleží
- na tom usporiadaní Zeme a na tej
- harmónii, ktorá by tu mala vládnuť.
- Vidíme, mnohí úprimne bojujú za to,
- aby
- ten-- to ekologické usporiadanie a to všetko,
- aby malo
- svoje určité danosti, aby sa tu rešpektovali
- mnohé veci. Ale podstata je, keď
- je ten vzťah človeka s Bohom vnútorne dobrý,
- tak vidíme, čo všetko, ako cítia títo
- ľudia, tú zodpovednosť za to životné prostredie.
- A preto aj vybral Svätý Otec svätého Františka Asiského,
- ktorý je aj úradne daný ako patrón ekológov a
- ktorý ukazuje, že jedine keď si
- uvedomíme, že
- tá zem aj všetko to, čo tu je, tá forma tej pri-- tej prírode,
- že je to stvorenie Božie, že je to stvorenie, ktoré bolo
- vytvorené s láskou a ktoré bolo dané k dispozícii
- človeku nie pre egoistické záujmy, ale pre
- vytvorenie toho spoločenstva. Keď sa pozrieme aj
- na našu zem, mnohí veľkí vedci, ale aj ľudia,
- ktorí sa zaujímajú o prírodu, keď
- vidíme to usporiadanie, tú našu zem, ten
- pohyb, to všetko, čo tu je, tie zákony prírody, aké je to
- dokonalé. A tu vidieť, že človek
- to narušil práve
- na základe hriechu, na základe egoizmu.
- To, čo vidieť vo svete, to, čo vidieť, ničenie mnohých
- priestorov, zás-zásahy do rozličných
- foriem prírody, ktoré potom tieto tvrdé
- zásahy v záujme ekonomických záujmov zničili
- nielen prírodu, ale zničili aj mnohé ľudské životy a
- ohrozujú ľudské životy.
- By som preto som len tu týchto niekoľko myšlienok povedal, aby aj pre
- vás, milí televízni diváci, bolo to podnetom.
- Táto kniha, tento dokument teraz vychádza v
- slovenčine a je to skutočne čosi veľmi
- vzácne,
- ktoré-- kde sa dávajú tie množstvo, nespočetné
- množstvo podnetov. Nie sú to len nejaké slová abstraktné,
- ale slová, ktoré vychádzajú z reality a ukazujú nám,
- že jedine vtedy môžeme zmeniť aj tvárnosť tejto zeme
- a zachrániť túto zem, keď si uvedomíme,
- že je Tvorca, ktorý nám túto zem daroval.
- Nebeský Otec daroval nám ju nie preto, aby sme
- egoizmus rozvíjali, ale aby sme rozvíjali tú vzájomnú
- lásku, to vzájomné spojenie, ktoré má v
- podmienkach tejto zeme, v podmienkach tohto pozemského
- života dospieť k tomu vrcholnému stupňu
- lásky, ktorý bude zavŕšený v Bohu.
- Preto nám bola daná táto zem a prosme o to,
- aby skutočne aj ten zajtrajší deň, prvý
- september, keď budeme zvlášť sa
- zameriavať na to stvorenie, ktoré je,
- a tie všetky formy stvorenia, ktoré sú, aby sme aj my niesli
- zodpovednosť. A najlepšie to môžeme poznačiť tým,
- keď sami vytvoríme tú harmóniu s Tvorcom života a z toho
- zákonite potom bude vychádzať aj zodpovednosť za
- vytváranie harmónie v spoločenstve a v
- zemi, v ktorej žijeme a za ktorú nesieme
- zodpovednosť. Amen.
- [hudba]
