Podporte nás 
Archív 
Naživo Mohlo by vás zaujímať:
LUXÁREŇ
LUXÁREŇ (453)
aj o prenosoch z Národného stretnutia mládeže P26
08.08.2026
NÁRODNÉ STRETNUTIE MLÁDEŽE P26
NÁRODNÉ STRETNUTIE MLÁDEŽE P26 - SVIEŤ
katechézy a svedectvá - SVIEŤ - a predstavenie SDM Soul 27
02.08.2026
RUŽENEC
BOLESTNÝ RUŽENEC
z kláštornej kaplnky bratov minoritov v Bratislave
02.07.2026
DUCHOVNÉ SLOVKO
ČO JE TO VLASTNE SLOVO?
s o. Andrejom Ondrejkom
27.07.2026
MLADIFEST
MLADIFEST 2026, 3. DEŇ
záznam z Medžugorja
04.08.2026
Titulky v tomto videu su generované automaticky. Môžu obsahovať preklepy a gramatické chyby.
BUĎME ZROZUMITEĽNÍ
Z prameňa, káže Mons. Jozef Haľko
Z prameňa, svätého Cyrila a Metoda, káže Mons. Jozef Haľko.
Prepis videa
Čítanie z knihy Sirachovho syna.
Chváliť nám treba slávnych mužov,
našich otcov, ako
- Čítanie z knihy Sirachovho syna.
- Chváliť nám treba slávnych mužov, našich otcov, ako
- nasledovali po sebe.
- Pre svoju rozvahu stali sa vodcami ľudu a pre svoju zbehlosť
- v Písmach viedli národy.
- V ich výrokoch sú slová múdrosti.
- Zostavovali piesne a nápevy, písali a
- prednášali básne. Boli bohatí a
- obdarení silou. Usilovali sa o krásny život
- a pokojne žili vo svojich rodinách.
- Všetci dosiahli slávu u svojich súčasníkov, už za ich
- života ich chválili.
- Zostávajú vo svojom potomstve. Posvätné dedičstvo
- sú ich vnukovia,
- lebo ich potomstvo zostalo verné zmluve a vďaka im
- aj ich synovia.
- Ich potomstvo zostane naveky a ich sláva nezanikne
- nikdy.
- Ich telá odpočívajú v pokoji a ich meno žije z
- pokolenia na pokolenie.
- O ich múdrosti rozprávajú národy a
- zhromaždený ľud ich ospevuje.
- Počuli sme Božie slovo.
- Bohu vďaka.
- [hudba]
- Choďte do celého
- sveta a
- hlásajte
- evanjelium.
- Choďte do celého
- sveta a
- hlásajte
- evanjelium.
- Chváľte Pána všetky národy,
- oslavujte ho všetci ľudia.
- Choďte do celého
- sveta
- a hlásajte
- evanjelium.
- Lebo je veľké jeho milosrdenstvo voči
- nám
- a pravda Pánova trvá
- naveky.
- Choďte do celého
- sveta
- a hlásajte
- evanjelium.
- Čítanie z Listu svätého apoštola Pavla Efezanom.
- Bratia,
- prosím vás, ja, väzeň v Pánovi,
- aby ste žili dôstojne podľa povolania, ktorého sa vám
- dostalo, so všetkou pokorou,
- miernosťou a zhovievavosťou.
- Vznášajte sa navzájom v láske a usilujte sa zachovať
- jednotu Ducha vo zväzku pokoja.
- Jedno je telo a jeden Duch, ako ste aj
- povolaní v jednej nádeji svojho povolania.
- Jeden je Pán, jedna viera, jeden krst.
- Jeden je Boh a Otec všetkých, ktorý je nad všetkými,
- preniká všetkých a je vo všetkých.
- Ale každý z nás dostal milosť podľa miery, akou nás obdaroval
- Kristus. On ustanovil niektorých za apoštolov,
- niektorých za prorokov, iných za evanjelistov a
- iných za pastierov a učiteľov, aby pripravovali svätých
- na dielo služby, na budovanie Kristovho tela,
- kým nedospejeme všetci k jednote viery a poznania
- Božieho Syna, k zrelosti muža, k miere
- plného Kristovho veku.
- Počuli sme Božie slovo. Bohu vďaka.
- [hudba] Aleluja,
- aleluja.
- Aleluja,
- aleluja.
- Toto sú naši otcovia a
- praví pastieri,
- ktorí nás sediacich v temnotách
- priviedli k svetlu života.
- Aleluja,
- aleluja.
- Pán s vami. I s duchom tvojim. Zakončenie
- Svätého evanjelia podľa Matúša. Chvála tebe,
- Kriste.
- Jedenásti učeníci odišli do Galilei na vrch, kam im Ježiš
- rozkázal.
- Keď ho uvideli, klaňali sa mu, no niektorí
- pochybovali.
- Ježiš pristúpil k nim a povedal im:
- „Daná mi je všetka moc na nebi i na zemi.
- Choďte teda, učte všetky národy a krstite ich
- v mene Otca i Syna i Ducha Svätého a naučte ich
- zachovávať všetko, čo som vám prikázal.
- A hľa, ja som s vami po všetky dni až do
- skončenia sveta.“ Počuli sme
- slovo Pánovo. Chvála tebe, Kriste.
- Zvolanie a modlitba, dedičstvo otcov zachovaj nám,
- Pane,
- by nám na prvé počutie
- mohlo vyvolávať v nás dojem, že
- si spomíname na minulé historické, dôležité a
- významné udalosti.
- A je to čiastočne naozaj pravda,
- pretože vierozvestovia svätí bratia Cyril
- a Metod
- naozaj viac ako pred tisíc rokmi
- prišli
- k našim predkom ohlasovať
- evanjelium v zrozumiteľnom
- jazyku, zrozumiteľným spôsobom.
- Lenže čo sa stáva, kedy sa stáva
- niečo dedičstvom?
- Ako je možné, že na udalosti
- tak dávne,
- ktorých protagonistami boli svätí solúnski bratia,
- sú dnes pre nás inšpiráciou?
- Nuž, dedičstvom, tradíciou sa niečo môže
- stať len tak,
- že cez generáciu,
- z generácie na generáciu
- sú tam vždy ľudia, ktorí majú živú vieru a veria,
- že to posolstvo
- svätého Cyrila a Metoda je možné žiť v
- aktuálnej dobe.
- Je možné žiť tu a teraz.
- Ak to takto prijmeme, znamená to ale,
- že potom nie sme len tí, ktorí si pripomíname historické
- udalosti.
- Nejde len o to, že my sa vraciame do dávnej minulosti
- a chválime tých, ktorí vtedy žili, konali,
- učili
- našich predkov.
- Ale je tu aj ako keby opačný proces.
- Oni z minulosti prichádzajú k nám.
- Prichádzajú k nám, ľuďom, ktorí žijeme na začiatku dvadsiateho
- prvého storočia, tretieho milénia kresťanského
- a hovoria nám: „Teraz žite
- tradíciu, odkaz, posolstvo, ktoré sme
- vám zanechali.“ A tak sa môžeme
- zamýšľať: „Svätý Cyril a Metod, čo nám chcete povedať
- dnes, tu a teraz?“ Už som to
- naznačil v úvode, že
- svätý Cyril a Metod okrem mnohých iných vecí sú
- revolucionármi komunikácie v tom najlepšom
- zmysle tohto slova.
- Oni totiž
- k tým, ku ktorým boli pozvaní a poslaní,
- išli pripravení byť pre nich
- zrozumiteľní.
- Vytvorili špeciálnu abecedu hlaholiku,
- ktorá zachytávala ten spôsob rozprávania,
- akým rozprávali tí, ku ktorým boli pozvaní a poslaní,
- aby týmito písmenami mohli zapísať posvätné
- texty
- tak, aby im boli zrozumiteľné.
- Takto už prichádzame na to, už tušíme, o čom to bude.
- Sme i my poslaní do moderného sveta,
- pretože ten svet
- v tej dobe Cyrila a Metoda to bol moderný svet.
- To bola súčasnosť. To bola výzva
- v konkrétnom čase a v konkrétnom priestore.
- A odkaz svätého Cyrila a Metoda pre dnešné dni je:
- „Urobte všetko pre to, aby ste pri ohlasovaní evanjelia
- boli zrozumiteľní.“ Čo to
- ale znamená v našom čase?
- Čo to znamená v našom čase, keď pojmy sú pometené?
- Čo to znamená v našom čase, keď mnohí sa chytili
- ako do pasce do sociálnych sietí?
- Čo to znamená v dnešnom čase, keď slovo láska má tisíc
- významov
- od extrému po extrém?
- Toto sú výzvy dnešnej doby. A ako byť v tejto dobe
- zrozumiteľný? Tak znie otázka.
- Ako sa máme započúvať
- do spôsobu myslenia, do hovorenia, do vyjadrovania
- tých, ktorí žijú okolo nás a nepoznajú Ježiša,
- nepoznajú cirkev, nepoznajú evanjelium alebo ho
- poznajú pokrivené, alebo ho poznajú málo?
- Ako ísť do tohto sveta a rozumieť tomuto svetu?
- Ak som hovoril, že sú mnohí v pasci sociálnych sietí,
- nechcem
- tým povedať, že by sociálne siete netvorili akýsi
- digitálny
- kontinent na evanjelizáciu, ktorý má svoj spôsob
- existencie, svoj spôsob vyjadrovania, svoju dynamiku,
- svoju rýchlosť. A
- našou úlohou je spúšťať siete na hlbinu.
- Svätý Cyril a Metod nám hovoria: „Započúvajte sa
- do mentality moderného sveta
- a urobte všetko pre to, aby ste
- tomuto svetu boli pri ohlasovaní evanjelia
- zrozumiteľní.“ Ale je tu popri
- tomto ešte jeden veľmi dôležitý odkaz, pretože to,
- ako som to vyslovil, by mohlo zvádzať k tomu,
- že nielenže buďme zrozumiteľní, ale sa
- prispôsobme.
- Čo zakódovali svätí Cyril a Metod do abecedy,
- ktorú vytvorili?
- Kríž, Kristov kríž, kruh,
- Božia večnosť, trojuholník, Svätá
- Trojica. Každé jedno slovo, ktoré zapísali, v
- sebe obsahovalo
- toto jadro, ktoré nikdy a nijakým spôsobom
- nesmie a nemôže byť spochybnené.
- Snažiť sa pochopiť moderný svet, snažiť sa započúvať do
- moderného sveta, snažiť sa preložiť naše posolstvo,
- Ježišovo posolstvo, posolstvo evanjelia do jazyka moderného
- sveta
- vôbec neznamená a ani nesmie znamenať, že upustíme
- od Ježišovho učenia vo svojej hĺbke, zo svojej
- jadrnosti, vo svojej jasnosti, vo svojej priamosti.
- Lebo nie je riešením
- myslieť si,
- že vtedy sa priblížim modernému svetu, keď
- upustím od právd Ježišovho
- učenia.
- A tak naozaj, dedičstvo otcov zachovaj nám, Pane, a daj
- aj nám
- silu k tomu, aby sme v tejto štafete
- odovzdávania živej a žitej
- viery
- boli dvomi nohami na zemi, rukami v praxi,
- ale srdcom v nebi. Lebo ak nie sme srdcom v nebi,
- potom naše nohy sú túlavé a naše ruky sú
- roztrásené.
- Ježiš dnes používa štyri
- inštrukcie.
- Choďte,
- učte, krstite
- a
- naučte zachovávať.
- Choďte, teda vykročte zo seba, choďte do nového
- terénu. Majte odvahu vstúpiť medzi tých, ktorí vám
- ešte nerozumejú alebo aj ktorí vás ešte nechcú.
- Učte, komunikujte, zdieľajte
- učenie.
- A to nielen o státi pred masami. To je aj o tej drobno
- kresbe vzťahov, kde
- pri najrôznejších podnetoch nezradím Ježiša.
- A potom krstite.
- Choďte,
- učte a krstite.
- Krstite, to je už zavŕšenie
- tej komunikácie. Ísť niekoho stretnúť a niečo mu
- povedať, zdieľať mu Ježišovo učenie.
- Krstom sa to zavŕšuje a potom naučte
- zachovávať.
- A tu sa vo veľkom oblúku vraciame k našej pôvodnej téme,
- pretože svätí Cyrila a Metod nejakým spôsobom naozaj
- naučili zachovávať až po dnes. Môžeme
- povedať cyrilometodská tradícia, posolstvo, jej jadro je
- zachované až po dnes a my dnes slávime svätých
- vierozvestcov Cyrila a Metoda ako patrónov Európy.
- Ako aktuálne to znie v Európe,
- ktorá
- vymiera
- a ktorá stráca vieru.
- Dedičstvo otcov zachovaj nám, Pane, a daj nám
- silu, Pane, aby sme toto dedičstvo aj my ako živú
- štafetu odovzdali, odovzdávali aj
- nasledujúcim generáciám.
- Nech je pochválený Pán Ježiš Kristus.
- Na veky vekov.
- [hudba]
